Разследване на смъртта на търговеца на добитък Чърчил разбра, че той е бил удушен – Donegal Daily

При разследването на смъртта на човека на Чърчил беше казано, че Шеймъс Дохърти е починал в резултат на удушаване.

Разследването на полицията за смъртта на търговец на коне в дома му през 2012 г. беше подложено на проверка в деня на разследването в съда Letterkenny вчера.

Г-н Дохърти беше на 67 години, когато беше открит мъртъв в дома си в Дромакоо, близо до село Чърчил, около 1.50 сутринта на 17 юни 2012 г.

Първоначално Гарадей помислил, че г-н Дохърти е починал внезапно.

Въпреки това, последвалата аутопсия от лекаря, професор Мери Касиди, показа, че той е починал от удушаване на втория ден от разследването му в съда Летеркени.

Полицията, която беше отишла в дома на Дохърти, за да смени свой колега, натоварен да запази местопроизшествието, призна, че е сгрешила, като е позволила на мъж, който е бил в къщата в нощта на смъртта на г-н Дохърти, да махне колата си от двора.

Гарда Каролайн Карти каза на следствието, че не е знаела, че конкретната сцена е включвала пълното разрушаване с булдозер на домашното място.

„Предположих, че къщата е сцената“, каза тя, обяснявайки как е дала разрешение на Самюел Джеймс „Джим“ Кларк да вземе неговия джип Хайлукс.

Г-н Кларк беше в компанията на г-н Дохърти, съпругата му, г-жа Ан Дохърти, г-н Джон Макарт и г-жа Мартина Споукс във въпросната вечер.

Garda Carty каза, че първоначално е била определена да отразява ралито в Донегал, но е била назначена за помощ в дома на Дохърти. Тя каза, че не е получавала никакви инструкции.

Гарда каза на Карти как тя научила за грешката едва на следващия ден, когато прочела доклад, написан от Гарда Даниел Костело на гара Милфорд Гарда.

„Самата аз почти умрях“, каза тя.

Г-н Кларк каза, че не може да намери телефона си, но Garda Carti му каза, че не може да се прибере вкъщи, за да го търси.

Гарда Майкъл Фарън, вече пенсиониран от силите, разказа как е пристигнал в къщата на Дохърти като сцена на криминалния детектив Шон Маклафлин от Гарда в 9:10 сутринта.

Той каза, че “няма почти никакво съмнение, че Шеймъс Дохърти е претърпял насилствен край”.

Garda Farren каза, че според него, след оглед на местопроизшествието, г-н Дохърти е починал от естествена смърт, докато аутопсията заключи, че е бил удушен.

След като му беше казано, че г-н Дохърти е бил отведен в болница Летеркени – и не му беше казано, че е развил психиатричен проблем – Garda Farren каза, че смята, че той е починал, след като е претърпял “медицинска криза от някакъв вид” в банята.

По-рано през деня г-н Дохърти беше отведен в болница Летеркени от г-н Кларк, след като той и г-жа Дохърти бяха загрижени за него. Той обаче отказа да влезе и се върна у дома.

„Погледнато назад, трябваше да проявявам по-високо ниво на предпазливост“, каза Гарда-Варен.

“Нямах доказателства, но можех да обясня това, което видях. Създадох мнение от това, което видях, а не от това, което знаех.”

Garda-Farren каза, че смята, че е “напълно разумно” да заключи, че г-н Дохърти е паднал.

“Целият вид на гълъба подсказваше, че е паднал”, каза той. Моето заключение беше, че той страда от медицински проблем. Нямаше твърдения или доказателства за нещо друго.”

Гарда Маклафлин разказа на следствието как е видял Дохърти да лежи в почти ембрионална поза с локва кръв под главата си. Той видя капака на резервоара да лежи на тоалетната седалка и забеляза липсата на сферичната дюза. Имаше кърпа на тоалетната и мокра, напоена кърпа на пода.

Четири хавлиени кърпи имаше в мивката и имаше счупено стъкло, което изглеждаше от чаша за пиене.

В кухнята-всекидневната видя почти празна бутилка от Power и една празна бутилка от Hennessy.

По-късно под коша за пране е намерен мобилен телефон, който е на г-н Кларк.

Гарда Маклафлин каза, че на главата на г-н Дохърти има червена следа, но кожата не се е напукала.

„Според нас не смятахме, че това е причината за смъртта му“, каза Гарда Маклафлин.

“Основно не смятахме, че има нещо необичайно или нежелано. Нямахме никакви резерви. Ако имахме, щяхме да ги повдигнем.”

Гарда Маклафлин каза, че не му е казано, че смъртта е “подозрителна”, но е отишъл на местопроизшествието “

Бъдете с отворен ум.”

„Не знаех каква смърт е претърпял за съжаление г-н Дохърти“, каза той. С наличната информация не смятаме, че това е насилствена или подозрителна смърт. Нямахме притеснения относно смъртта му.”

Въпреки че състоянието на банята е „необичайно“, той каза, че това не е нещо, което „задейства твърде много тревоги“.

“Осъзнаването дойде едва след дисекцията на държавата”, каза той. Garda McLaughlin се съгласи, когато г-н Barra McGrory QC, за децата на покойния г-н Doherty, му каза, че не би премахнал тялото на г-н Doherty, ако знаеше, че починалият е бил удушен.

Пенсионираният сержант Мартин Рочфорд разказа на следствието как е присъствал на местопрестъплението, след като получил телефонно обаждане, уведомяващо го за откриването на тялото на г-н Дохърти.

Сержант Рочфорд пристигна с Гарда О’Хара в 3:10 сутринта и влезе в къщата през задната врата.

Разглеждайки сцената в банята, сержант Рочфорд може да види капака на казанчето върху тоалетната чиния. Той забелязва, че върху купата за кърпи има и кърпа, а кошът за пране е обърнат до тялото на г-н Дохърти.

Гарда Костело беше назначена за отговорник на местопроизшествието и на Самюел Джеймс „Джим“ Кларк беше казано, че полицията ще задържи джипа му на местопроизшествието, а другата полиция отведе г-н Кларк, г-н МакАрт и г-жа Споукс в дома на г-н Кларк в Раво.

Сержант Рочфорд каза, че петимата души, включително г-н Дохери, са били в компанията на другия през по-голямата част от деня. Той каза, че това означава, че има “ограничена доказателствена стойност” в облеклото на другите присъстващи хора.

Полицаите също знаели, че г-жа Дохърти е била точно след като е загубила съпруга си и че са били в семейна къща.

„Стъпката да преминем от свидетели към заподозрени беше нещо, което не можахме да направим с доказателствата, които имахме“, каза сержант Рочфорд.

Ако успеем да направим този скок от свидетел към заподозрян, това ще означава, че всички хора в къщата са арестувани. Директорията не съществуваше. Това беше акт на балансиране.”

Сержант Рочфорд направи три снимки на сцената с личната си камера. Във въпросната вечер официална камера нямаше.

Сержант Рочфорд каза, че е започнал да записва подробности в бележника си, тъй като няма книга за запис на местопрестъплението. „Записът на местопрестъплението е просто запис на неща, които са се случили, когато сте запазили местопрестъплението“, каза той. “Това е документ, който се развива. Може да започне като страница A4, страница в бележник, но е рекорд.”

В 6.45 сутринта старши сержант Рочфорд Майкъл Финан докладва за внезапната смърт на г-н Дохърти и докладва своите наблюдения. Той каза, че не се е свързал с контролера, докато “не получим картина какво се случва”.

Г-н Макгрори попита защо хората не са били раздалечени, далеч от чуваемостта, за да се говори с тях.

„Не знаехме какво се е случило“, каза сержант Рочфорд, добавяйки по-късно, че се „радва от направените запитвания“.

Г-н Макгрори попита дали сержант Рочфорд има някакви угризения за стъпките, които е предприел, и той отговори: „Не“.

„Нямаше нищо необичайно и нищо, което да събуди нещо различно от това, което ми казаха“, каза сержант Рочфорд.

Че Garda Siochana се представлява от г-жа Мириам Райли, SC.

Разследването продължава пред съдебни заседатели от четири жени и двама мъже в Letterkenny Court.

Разследването на смъртта на търговеца на добитък на Чърчил разкрива, че той е бил удушен Последна актуализация: 18 ноември 2022 г от Стивън Магуайър